Ingrediente
BENZYL SALICYLATE
Nome / descrizione
Benzil salicilato; acido salicilico, estere benzilico
Funzione/i di questo ingrediente nei prodotti cosmetici
ASSORBENTE UV
Protegge il prodotto cosmetico dai danni provocati dalla luce UV
PROFUMO
Potenzia l’odore di un prodotto e/o profuma la pelle
Origine
sintetico/vegetale
Presenza nei cosmetici
Profumi, acque da toeletta, dopobarba, vari cosmetici profumati e naturali; come assorbenti UV per la protezione ad es. di fragranze, coloranti e principi attivi nel prodotto e anche per la protezione degli imballaggi in plastica
Presenza in altri prodotti
Medicinali e dispositivi medici
Informazioni di base sull’uso nei cosmetici
Componente naturale negli oli essenziali, ad es. nella violacciocca. Fragranza dichiarabile in conformità con l’articolo 19, par. 1g del Regolamento CE sui cosmetici. Le fragranze o le miscele di fragranze sono spesso indicate nell'area cosmetica come “agenti profumanti” o “oli profumati” o “oli di profumo”. Sui prodotti cosmetici sono dichiarate con il nome INCI “PARFUM”. Si tratta di singole sostanze non diluite o di loro miscele che hanno origine da materie prime naturali o possono essere prodotte in modo (semi-)sintetico. Sono materiali di partenza per la produzione di profumo, eau de parfum, eau de toilette, acqua di colonia e altri prodotti cosmetici profumati. Il contenuto medio delle quantità di fragranze nel profumo è del 15-30%, nell’eau de parfum del 10-14%, nell’eau de toilette del 6-9%, nell’acqua di colonia del 3-5%, nonché nelle creme per la pelle, negli shampoo, negli spray deodoranti e per capelli circa del 0,2-1% e di circa 1-3% negli stick deodoranti. Gli oli profumati includono oli essenziali, resinoidi e assoluti. Le fonti sono, tra le altre, fiori, foglie e steli, frutti e bucce di frutta o radici delle piante; legni, erbe o erbe aromatiche, aghi, resine e balsami. Inoltre, sono usati solo composti isolati da prodotti naturali come aldeidi, chetoni, esteri, alcoli, ecc. (geraniolo, citronellale, citrale, eugenolo, mentolo), nonché profumi semi-sintetici (citronellolo, geranil acetato, ionone) e sintetici (ad es. alcol feniletilico e linalolo). I profumi di origine animale come muschio o ambra sono usati solo raramente.
Informazioni sull’uso sicuro
A causa della loro rilevanza allergologica, in UE 26 fragranze devono essere dichiarate separatamente sulla confezione dei prodotti cosmetici. Queste sono alfa-isometil ionone, amil cinnamale, alcol amilcinnamilico, alcol anisico, alcol benzilico, benzil benzoato, benzil cinnamato, benzil salicilato, butilfenil metilpropionale, cinnamale, alcol cinnamico, citronellolo, cumarina, eugenolo, estratto di lichene, estratto di muschio di quercia, farnesolo, geraniolo, esil cinnamale, idrossicitronellale, idrossiisoesil 3-cicloesene carbossaldeide, isoeugenolo, linalolo e metil 2-ottinoato. L’etichettatura di queste sostanze aiuta chi soffre di allergia, che sa che reagisce in modo allergico a una o più di queste sostanze, ad evitare i prodotti. Secondo un grande studio europeo, circa il 2% della popolazione soffre di allergia da contatto per almeno una fragranza, per cui le donne sono colpite due volte più spesso rispetto agli uomini. Se esiste un sospetto iniziale di allergia a una fragranza, l’allergologo può far eseguire un test epicutaneo con due serie di fragranze standardizzate (i cosiddetti di mix di fragranze 1 e 2). A questo proposito gli allergeni sospetti sono fissati per due giorni in piccole cavità con un cerotto sulla pelle della schiena. Si osserva se nella zona del test si sviluppa una reazione con arrossamento e infiammazione della pelle, vale a dire un eczema. Le due serie di test delle fragranze allergeniche consentono l’identificazione di una sensibilizzazione generale alle fragranze nel 70-80% dei casi. A causa della concentrazione parzialmente molto bassa delle singole fragranze nei cosmetici, la concentrazione di soglia per innescare una reazione allergica da contatto di una sostanza, nei confronti della quale esiste una sensibilizzazione, in molti casi non è raggiunta nelle condizioni di applicazione, in particolare per quei prodotti che sono eliminati risciacquandoli dopo l’uso (i cosiddetti prodotti da risciacquo). Nel caso di una reazione positiva del test a un mix di fragranze, è necessario rianalizzare i singoli componenti del mix. Solo allora è possibile determinare con precisione le sostanze alle quali la persona è allergica. Questa sostanza è espressamente approvata e/o soggetta a restrizione come risultato di una voce nell’Allegato III del Regolamento CE sui cosmetici dopo una valutazione da parte del Comitato scientifico per la sicurezza dei consumatori della Commissione europea (SCCS). Le restrizioni possono riferirsi ad esempio a criteri di purezza, una concentrazione massima o alla limitazione a certe categorie di prodotti. Soggetta alle condizioni possibilmente imposte nell’Allegato III, l’uso di questa sostanza nei prodotti cosmetici è sicura.
Perché se ne parla?
Il benzil salicilato è un allergene delle fragranze. È anche sospettato di essere un interferente endocrino. I fatti: Il benzil salicilato ha un potenziale di sensibilizzazione, vale a dire può indurre ed elicitare allergie. Tuttavia è classificato come debole sensibilizzante. È uno degli allergeni che deve essere indicato in etichetta quando presente in un prodotto sopra una certa concentrazione, così che le persone allergiche ad esso possano evitarlo. A causa del fatto che la concentrazione di questa sostanza nei cosmetici è molto bassa, i consumatori la troveranno indicata al termine dell’elenco degli ingredienti sull'etichetta dei prodotti. È spesso portato nella formula attraverso estratti vegetali come estratti di ylang-ylang o gelsomino. Studi in vitro hanno scoperto alcuni effetti sugli estrogeni, alcuni dei quali sono stati osservati anche in vivo. Il benzil salicilato è attualmente in fase di valutazione da parte degli esperti europei per una valutazione scientificamente valida di un suo possibile potenziale di interferenza endocrina. L’interferenza endocrina è un concetto recente, il che spiega perché ci sono più dati in vitro, che sono più veloci e più facili da produrre, che dati in vivo. I dati in vivo spesso contraddicono i dati in vitro. Un buon esempio è la soia, che contiene molecole che imitano gli estrogeni ma non provocano alcun effetto nell’uomo. Gli esperti americani hanno considerato il benzil salicilato sicuro per l’uso alle concentrazioni usate nei cosmetici. Le autorità statunitensi lo consentono anche come additivo alimentare. Punti chiave da tenere presente: I consumatori che sono sensibilizzati al Benzyl Salicylate devono evitare di usare prodotti che contengono questo ingrediente. Essi possono identificare i prodotti da evitare controllando la lista degli ingredienti indicata sull'etichetta. Nella maggioranza dei casi, questo ingrediente sarà riportato in fondo alla lista. Finora studi rilevanti non hanno confermato il suo potenziale di interferenza endocrina, ma è attualmente in fase di ulteriore valutazione a livello europeo.
Altre informazioni
Per il chiarimento di un sospetto di allergia da contatto questa sostanza può essere analizzata di routine nel test epicutaneo dal dermatologo.
Appartiene ai seguenti gruppi di sostanze
Regolamentare i cosmetici
Gli ingredienti cosmetici sono soggetti a regolamentazione. E’ importante tenere presente che agli ingredienti cosmetici possono essere applicate normative differenti al di fuori dell’UE.