BENZYL ALCOHOL

Pavadinimas, aprašymas

Benzilo alkoholis

---

Šios sudedamosios dalies funkcija (-os) kosmetikos gaminiuose

KLAMPUMO REGULIATORIUS

Padidina arba sumažina kosmetikos gaminių klampumą

KONSERVANTAS

Apsaugo kosmetikos gaminius nuo mikrobinio gedimo

KVAPIKLIS

Sustiprina gaminio kvapą ir (arba) kvėpina odą

TIRPIKLIS

Tirpina kitas medžiagas

---

Kilmė

sintetinis/augalinis (Informacija gali išskirtinai atspindėti būseną pradiniame šios sudedamosios dalies įvedimo į atitinkamą INCI žodyną metu; dėl technologijų pažangos galėjo atsirasti naujų gamybos galimybių, pagrįstų skirtingos kilmės medžiagomis)

---

Paplitimas kosmetikoje

Kvepalai, tualetiniai vandenys, skysčiai po skutimosi, įvairi parfumuota kosmetika

---

Paplitimas kituose gaminiuose

Vaistiniai produktai ir medicinos prietaisai, kepiniai ir konditerijos gaminiai, želatina, alkoholiniai gėrimai, dažų valikliai, vystymosi greitintuvai, anglinis popierius, šelakas, rašalas

---

Pagrindinė informacija apie naudojimą kosmetikoje

Augaliniai kvapai ir aromatinis benzilo alkoholis yra natūralus daugelio eterinių aliejų, ypač kvapiųjų aliejų, tokių kaip ylang-ylang, tuberozės, jazminų ir geltonžiedžių smalkų, ingredientas. Benzilo alkoholio taip pat yra tikrame rožių aliejuje, hiacintų ir kasijų gėlių absoliutuose, taip pat Robinijos pseudoakacijos kvape. Benzilo alkoholio taip pat yra įvairiuose aromatiniuose balzamuose (Peru balzamas, Tolu balzamas, stiraksas). Pagal ES kosmetikos gaminių reglamentą, šis ingredientas turi būti atskirai nurodytas kosmetikos gaminio etiketėje. Daugiau informacijos apie kvapiųjų medžiagų alergenų ženklinimo reikalavimus rasite skyriuje „Informacija apie saugų naudojimą“. Kvėpikliai ar kvapiųjų medžiagų mišiniai kosmetikos srityje dažnai vadinami „kvepalais“ arba „kvepalų aliejais“ arba „kvapiaisiais aliejais“. Ant kosmetikos gaminių jie nurodomi INCI pavadinimu „PARFUM“. Tai neskiestos atskiros medžiagos arba jų mišiniai, gaunami iš natūralių žaliavų arba gali būti gaminami (pusiau) sintetiniu būdu. Jie yra pradinės medžiagos kvepalų, kvapiojo vandens, tualetinio vandens, odekolono ir kitų parfumerijos gaminių gamybai. Vidutinis kvapiųjų medžiagų kiekis kvepaluose siekia 15–30 %, kvapiajame vandenyje – 10–14 %, tualetiniame vandenyje – 6–9 %, odekolone – 3–5 %, taip pat odos kremuose, šampūnai, purškiamose plaukų priežiūros priemonėse ir dezodorantuose iki maždaug 0,2–1 % ir maždaug 1–3% pieštukiniuose dezodorantuose. Kvepalų aliejai apima eterinius aliejus, rezinoidus ir absoliutus. Šaltiniai, be kita ko, yra gėlės, lapai ir stiebai, vaisiai ir vaisių žievelės arba augalų šaknys; miškai, žolės ar žolelės, adatos, dervos ir balzamai. Be to, naudojami iš natūralių produktų išskirti junginiai, tokie kaip: aldehidai, ketonai, esteriai, alkoholiai ir kt. (geraniolis, citronelalis, citralis, eugenolis, mentolis). Pusiau sintetiniai (citronellolis, geranilo acetatas, jononas) ir sintetiniai kvėpikliai (pvz., feniletilo alkoholis ir linalolas) yra naudojami taip pat. Gyvūninės kilmės kvėpikliai, tokie kaip muskusas ir ambra, naudojami retai. Konservantai apsaugo kosmetikos gaminius nuo mikrobų sukeliamo sugedimo ir todėl labai prisideda prie vartotojų sveikatos. Jei kosmetikos gaminyje yra vandens, konservantai yra ypač būtini. Kadangi mikroorganizmai gali sudaryti kolonijas ir plisti vandenyje. Kosmetikos gaminiuose dažnai yra ne tik vienas konservantas, bet ir kelių konservantų mišinys, vienu metu veikiantis prieš skirtingas bakterijas, mieles ar pelėsius. Kiekviena iš šių medžiagų yra nepriklausomai išbandyta (atskirai ir kartu su kitomis medžiagomis), kad jos naudojimas kosmetikos gaminyje būtų saugus ir suderinamas. Gamintojai gaminyje visada naudoja tik mažiausią įmanomą koncentraciją, kad būtų užtikrintas optimalus tinkamumo laikas ir saugus naudojimas.

---

Informacija apie saugų naudojimą

Kai kurie kosmetikos ingredientai tam tikriems žmonėms gali sukelti alergiją. Tai nereiškia, kad ingredientas yra nesaugus visiems, tai tiesiog reiškia, kad žmonės, žinantys, jog yra alergiški tam tikrai medžiagai, turėtų vengti produktų, kurių sudėtyje yra tos medžiagos. Siekdami padėti šiems vartotojams ES, gamintojai produktų etiketėse atskirai nurodo galimus kvapiųjų medžiagų alergenus. Tai leidžia žmonėms, žinantiems apie savo alergiją kvapiosioms medžiagoms, greitai pastebėti ir išvengti ingredientų, kurie gali sukelti alergiją. Kvapiųjų medžiagų alergenų, kuriuos reikia nurodyti kosmetikos gaminyje, sąrašas yra apibrėžtas ES Kosmetikos gaminių reglamento (KPR) III priede. Toks ženklinimas reikalingas, kai medžiagos kiekis gaminyje viršija 0,01 % nuplaunamuose produktuose ir 0,001 % nenuplaunamuose produktuose. Remiantis naujausiais KPR pakeitimais, nuo 2026 m. liepos 31 d. kosmetikos gamintojai ženklins 81, o ne 24 kvapiųjų medžiagų alergenus, naudojamus naujai ES rinkai pateiktuose gaminiuose. Gaminiai, kurie jau yra rinkoje ir dar neatitinka naujausių ženklinimo reikalavimų, turi būti išparduoti iki 2028 m. liepos 31 d. Ženklinimo reikalavimų pakeitimas neatspindi jokių produktų saugos ar jų formulių pokyčių, kurie jau turėjo atitikti griežtus ES saugos reikalavimus. Atnaujintos etiketės tikslas – suteikti jautriems vartotojams informaciją apie papildomus kvapiųjų medžiagų alergenus, kad jie galėtų priimti pagrįstus sprendimus ir lengvai atpažinti medžiagas, kurioms gali būti alergiški. Alergijos kvapiosioms medžiagoms tyrimas Įtarus alergiją kvapiosioms medžiagoms, gydytojai paprastai pradeda nuo paprasto odos testo, vadinamo lopo testu. Nedidelis kiekis įprastų kontaktinių alergenų, įskaitant du standartinius kvapų mišinius (vadinamuosius 1 ir 2 kvapų mišinius), uždedamas ant pleistrų ir užklijuojamas ant paciento nugaros odos. Pleistrai lieka užklijuoti apie dvi dienas. Nuėmus pleistrus, gydytojas patikrina odą, ar neatsirado alerginių egzemos tipo reakcijų. Tai padeda nustatyti, ar oda reagavo į kurią nors iš tiriamų medžiagų. Šiame teste naudojami du kvapų mišiniai, kuriuose yra 14 ingredientų, kuriuos šiuo metu privaloma nurodyti kosmetikos gaminių etiketėse. Jei asmuo reaguoja į vieną iš mišinių, gydytojas atskirai išbando atskirus ingredientus, kad nustatytų, kuri konkreti medžiaga sukelia alergiją. Nuėmus pleistrus, gydytojas patikrina odą, ar neatsiranda alerginių egzemos tipo reakcijų. Tai padeda nustatyti, ar oda reagavo į kurią nors iš tirtų medžiagų. Remiantis didžiuliu Europos tyrimu, maždaug 2 % gyventojų kenčia nuo kontaktinės alergijos bent vienam kvapui, beje, dėl kurios moterys kenčia dvigubai dažniau nei vyrai. Jei yra pradinis įtarimas dėl alergijos kvapams, alergologas gali atlikti epikutaninį (odos lopo) tyrimą su dviem standartizuotomis kvapų serijomis (vadinamaisiais kvapų mišiniais 1 ir 2). Tam įtariami alergenai dvi dienas fiksuojami ant nugaros odos, užklijuojant juos pleistru. Stebima, ar tiriamajame lauke neatsiranda odos paraudimo ar uždegimo reakcija, t.y. egzemos. Dvi alergiją sukeliančių kvapiųjų medžiagų bandymų serijos leidžia nustatyti bendrą įjautrinimą kvapams net 70–80 % atvejų. Dėl iš dalies labai mažos atskirų kvapiųjų medžiagų koncentracijos kosmetikoje, ribinė koncentracija, sukelianti kontaktinę alerginę reakciją į medžiagą, kuri yra jautrinama, daugeliu atvejų nepasitvirtina, ypač produktams, kurie po naudojimo yra nuplaunami (taip vadinamiems nuplaunamiems produktams). Jei kvepalų mišinio bandymo reakcija yra teigiama, būtina iš naujo išbandyti atskirus mišinio komponentus. Tik tada galima tiksliai įvardinti medžiagas, kurioms žmogus yra alergiškas. Europos Komisijos Vartotojų saugos moksliniam komitetui (VSMK) įvertinus, ši medžiaga yraleistina naudoti ir (arba) jai taikomi apribojimai, įtraukiant į EB Kosmetikos reglamento III priedą. Apribojimai gali būti susiję, pavyzdžiui, su: grynumo kriterijais, didžiausia leidžiama koncentracija gaminyje arba naudojimu tik tam tikroms gaminių kategorijoms. Laikantis III priede galbūt nustatytų sąlygų, šios medžiagos naudojimas kosmetikos gaminiuose yra saugus. Pagal EB kosmetikos reglamentą (Reglamentas (EB) Nr. 1223/2009), kuris taikomas visai ES rinkai, konservantai – tai medžiagos, kuriomis išimtinai arba daugiausia siekiama sustabdyti mikroorganizmų dauginimąsi kosmetikos gaminiuose. Reglamento V priede apibrėžiamos medžiagos, kurios gali būti naudojamos kaip konservantai kosmetikos gaminiuose. Šiame vadinamajame Lleidžiamų naudoti konservantų sąraše nustatytos didžiausios šių medžiagų koncentracijos kosmetikos gaminiuose ir leistinos naudojimo būdo rūšys. Konservantų toksikologinė sauga yra ištirta prieš patvirtinant juos V priede ir atliekami išsamūs bandymai. Gamintojai turi įrodyti saugą sveikatai išsamiais moksliniais tyrimais.

---

Daugiau informacijos

Norint išaiškinti įtarimą dėl kontaktinės alergijos, šią medžiagą dermatologas reguliariai gali tikrinti atliekant epikutaninį (odos lopo) tyrimą.

---

Priklauso šioms cheminių medžiagų grupėms

---

Reglamentuojanti kosmetiką

Kosmetikos sudėtinės dalys yra reglamentuojamos. Atkreipkite dėmesį, kad kosmetikos sudedamosioms dalims už ES ribų gali būti taikomi kiti reglamentai